Japanisch

よって

よって
Bedeutung: deshalb; daher; folglich
Wortart: Konjunktion

Aussprache anhören

Handschrift

よ
っ
て

Beispielsätze

Ich habe mich angestrengt. Daher habe ich bestanden.
地震によって建物の崩壊が始まった。
Der Einsturz des Gebäudes begann aufgrund des Erdbebens.
急速な技術の進歩によって、多くの人々が時代に取り残されていると感じている。
Angesichts des rasanten technologischen Fortschritts haben viele Menschen das Gefühl, von der Zeit abgehängt zu werden.
かつてこの大陸は、強大な帝国によって支配されていた。
Einst wurde dieser Kontinent von einem mächtigen Kaiserreich beherrscht.
最新の技術によって、彼のアイデアが具現化された。
Seine Idee wurde schließlich durch die neueste Technologie verwirklicht.
その証拠は警察によって捏造されたものだった
Dieser Beweis wurde von der Polizei gefälscht.
地震によって地面が隆起した。
Der Boden hob sich aufgrund des Erdbebens an.
その政権は内部の腐敗によって瓦解した。
Das Regime brach aufgrund interner Korruption zusammen.
この病気は細菌によって引き起こされる.
Diese Krankheit wird durch Bakterien verursacht.
食道は蠕動運動によって食べ物を胃に送る。
Die Speiseröhre befördert die Nahrung durch peristaltische Bewegung in den Magen.

Verwendungshinweise

Eine formelle Konjunktion, die ein logisches Ergebnis oder eine Schlussfolgerung anzeigt.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.