父はめったに怒らないが、昨日は弟をひどく怒鳴った。
Ayah saya jarang marah, tapi kemarin dia membentak adik saya dengan keras.
Bahasa Jepang
ひどい
ひどい
Arti: mengerikan; buruk sekali; kejam; parah
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Kemarin hujan deras sekali.
この川はゴミのせいでひどく臭い。
Sungai ini sangat berbau busuk karena sampah.
ひどい風邪を引いて、学校を休んだ。
Saya terkena flu parah dan tidak masuk sekolah.
エレベーターに1時間も閉じ込められて、ひどい目に遭った。
Saya mengalami kejadian buruk karena terjebak di dalam lift selama satu jam.
騒音がひどくて、彼の言っていることが聞き取れなかった。
Kebisingannya sangat parah sehingga saya tidak bisa mendengar apa yang dia katakan.
玉ねぎを切っていたら、ひどい涙目になってしまった。
Saat memotong bawang, mataku menjadi sangat berkaca-kaca.
ひどい頭痛がするので、今日は早めに休みます。
Saya sakit kepala parah, jadi hari ini saya akan istirahat lebih awal.
「君には無理だよ」なんて、ひどいご挨拶だね。
'Itu mustahil bagimu' - betapa kasarnya ucapan itu.
期待していた結果が得られず、彼はひどく落胆した。
Tidak mendapatkan hasil yang diharapkan, dia sangat putus asa.
Catatan Penggunaan
Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat buruk, intens, atau tidak adil. Sering ditulis dalam kana.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.