深呼吸をして、新鮮な空気を胸いっぱいに吸った。
Я глубоко вздохнул и вдохнул свежий воздух полной грудью.
Японский
いっぱい
いっぱい
Значение: полный; много; одна чашка/стакан
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Ведро полное воды.
当時の事を思い返すと、懐かしいさで胸がいっぱいになる。
Когда я вспоминаю то время, моё сердце наполняется ностальгией.
ただただ感謝の気持ちでいっぱいです。
Я просто преисполнен чувства благодарности.
りんごを口いっぱいに含んで、もぐもぐと食べた。
Я набил рот яблоком и ел, тщательно пережевывая.
新しい服を買ったが、クローゼットがいっぱいで入らない。
Я купил новую одежду, но шкаф полон, и она туда не влезет.
春になると、野山は色とりどりの花でいっぱいになる
С приходом весны поля и горы наполняются разноцветными цветами.
パソコンのハードディスクがいっぱいになった。
Жесткий диск моего компьютера переполнился.
お腹がいっぱいになって、彼は高楊枝で満足げな様子だ。
Он выглядит довольным, неспешно ковыряя в зубах после того, как наелся досыта.
どこもここも人でいっぱいだ。
Везде полно людей.
Примечания по использованию
Описывает состояние полноты, большое количество или служит счетчиком для чашек/стаканов.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.