意外

物語は意外な方向に展開した。

故事向着出人意料的方向发展了。

この問題は意外と単純だ。

这个问题意外地简单。

その事件には、私たちがまだ知らない意外な側面がある。

那起事件中，有我们还不知道的出人意料的一面。

意外なニュースを聞いて、彼は愕然とした。

听到意外的消息，他感到愕然。

犬にお手を教えるのは意外と難しい。

教狗握手意外地很难。

憧れの人の意外な一面を知って、少し幻滅してしまった。

在看到仰慕的人出乎意料的一面后，我感到有些幻灭。

指に刺さったとげを抜くのは意外と難しい。

拔掉扎进手指里的刺意外地很难。

彼は自分を陰キャだと言っているが、話し始めると意外と面白い。

他自称是阴角，但一旦开始聊天，其实意外地有趣。

その植物の古名を調べると、意外な由来が分かった。

查阅那种植物的古名后，我发现了一个意外的由来。