物語は意外な方向に展開した。
Сюжет развивался в неожиданном направлении.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Как ни странно, он очень хорошо готовит.
この問題は意外と単純だ。
Эта задача на удивление проста.
その事件には、私たちがまだ知らない意外な側面がある。
У этого инцидента есть удивительная сторона, о которой мы еще не знаем.
意外なニュースを聞いて、彼は愕然とした。
Он был ошеломлен неожиданной новостью.
犬にお手を教えるのは意外と難しい。
Научить собаку команде 'дай лапу' на удивлении сложно.
憧れの人の意外な一面を知って、少し幻滅してしまった。
Я немного разочаровался, узнав неожиданную сторону человека, которым восхищался.
指に刺さったとげを抜くのは意外と難しい。
Удивительно трудно вытащить занозу, застрявную в пальце.
彼は自分を陰キャだと言っているが、話し始めると意外と面白い。
Он называет себя 'инкя', но когда начинает говорить, оказывается удивительно интересным собеседником.
その植物の古名を調べると、意外な由来が分かった。
Изучив древнее название этого растения, я обнаружил его неожиданное происхождение.
Примечания по использованию
Описывает что-то, что отличается от ожидаемого.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.