Japanisch

なんて

なんて
Bedeutung: so etwas wie; dass (Überraschung/Verachtung)
Wortart: Partikel

Aussprache anhören

Handschrift

な
ん
て

Beispielsätze

So etwas zu sagen!
諦めたらそこで試合終了だよ。駄目だなんて言わないで。
Wenn du aufgibst, ist das Spiel in diesem Moment vorbei. Bitte sag nicht, dass es zwecklos ist.
夕食のメニューなんて、僕にはどうでもいいことだ。
Was das Abendmenü betrifft, ist es mir völlig egal.
試験でこんな点数を取るなんて、本当に情けない。
Es ist wirklich erbärmlich, eine solche Punktzahl in einer Prüfung zu bekommen.
徹夜で仕事をするなんて無茶だ。
Es ist unvernünftig, die ganze Nacht durchzuarbeiten.
一人だけアイスを食べるなんてずるいよ。
Es ist unfair, dass nur du Eis isst.
そんな簡単なことで騙されるなんてアホだ。
Es ist dumm, sich von so einer einfachen Sache täuschen zu lassen.
彼の悪口なんて、私は何とも思わない。
Seine Beleidigungen machen mir überhaupt nichts aus.
人生なんてそんなもんだよ。
Das Leben ist nun mal so.
うわー、なんてきれいな景色なんだ!
Wow, was für eine schöne Aussicht!

Verwendungshinweise

なんて drückt Überraschung, Unglaube oder Verachtung aus. Zeigt die emotionale Reaktion des Sprechers, meist negativ oder überrascht.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.