諦めたらそこで試合終了だよ。駄目だなんて言わないで。
Если ты сдашься, игра на этом закончится. Пожалуйста, не говори, что всё бесполезно.
Японский
なんて
なんて
Значение: такие вещи как; неужели (выражение удивления/презрения)
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Говорить такое!
夕食のメニューなんて、僕にはどうでもいいことだ。
Что касается меню на ужин, мне это совершенно неважно.
試験でこんな点数を取るなんて、本当に情けない。
Получить такие баллы на экзамене — это действительно жалко.
徹夜で仕事をするなんて無茶だ。
Работать всю ночь напролет — это безрассудство.
一人だけアイスを食べるなんてずるいよ。
Нечестно, что только ты ешь мороженое.
そんな簡単なことで騙されるなんてアホだ。
Глупо обмануться такой простой вещью.
彼の悪口なんて、私は何とも思わない。
Мне совершенно все равно на его оскорбления.
人生なんてそんなもんだよ。
Жизнь — она такая.
うわー、なんてきれいな景色なんだ！
Вау, какой красивый вид!
Примечания по использованию
なんて выражает удивление, недоверие или презрение. Показывает эмоциональную реакцию говорящего, обычно негативную или удивленную.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.