諦めたらそこで試合終了だよ。駄目だなんて言わないで。
If you give up, the game is over right then and there. Please don't say it's no good.
Japanese
なんて
なんて
Meaning: things like; such as (expressing surprise/disdain)
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
To say such a thing!
夕食のメニューなんて、僕にはどうでもいいことだ。
As for the dinner menu, it doesn't matter to me at all.
試験でこんな点数を取るなんて、本当に情けない。
It's truly pathetic to get such a score on a test.
徹夜で仕事をするなんて無茶だ。
It is reckless to work through the night.
一人だけアイスを食べるなんてずるいよ。
It's unfair that you're the only one eating ice cream.
そんな簡単なことで騙されるなんてアホだ。
It's stupid to be deceived by such a simple thing.
彼の悪口なんて、私は何とも思わない。
I don't think anything of his insults.
人生なんてそんなもんだよ。
Life is just like that.
うわー、なんてきれいな景色なんだ！
Wow, what a beautiful view!
Usage Notes
なんて expresses surprise, disbelief, or disdain about something. Often translated as 'things like...' or 'to think that...' Shows the speaker's emotional reaction, usually negative or surprised.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.