Japonés

じじょう
Significado: circunstancias; situación
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

事
情

Oraciones de ejemplo

Por favor, cuéntame las circunstancias detalladas.
事情を説明したところ、快く了承していただいた。
Cuando expliqué las circunstancias, aceptaron amablemente.
彼は事情を知っているのに、知らない体で接してきた。
Aunque conocía las circunstancias, se me acercó como si no supiera nada.
諸般の事情により、本日の公演は暫時中断いたします。
Debido a diversas circunstancias, la función de hoy se suspenderá temporalmente.
上司は私の事情をよく酌んでくれた。
Mi jefe comprendió amablemente mis circunstancias.
彼はその事情を知悉している
Él conoce a fondo las circunstancias.
諸般の事情により、今回のイベントは中止となりました。
Debido a diversas circunstancias, este evento ha sido cancelado.
余儀ない事情により、本日の公演は中止となりました。
Debido a circunstancias inevitables, la función de hoy ha sido cancelada.
裁判官は、犯行の背景にある特別な事情を酌量した。
El juez tuvo en cuenta las circunstancias especiales detrás del crimen.
事件の裡面には複雑な事情がある。
Hay circunstancias complejas detrás de escena del incidente.

Notas de uso

Se usa para describir el estado de las cosas o los antecedentes de una situación.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.