事情を説明したところ、快く了承していただいた。
Когда я объяснил ситуацию, они любезно согласились.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Пожалуйста, расскажите мне о подробностях обстоятельств.
彼は事情を知っているのに、知らない体で接してきた。
Хотя он знал обстоятельства, он подошел ко мне с таким видом, будто ничего не знает.
諸般の事情により、本日の公演は暫時中断いたします。
В связи с различными обстоятельствами сегодняшнее выступление будет временно прервано.
上司は私の事情をよく酌んでくれた。
Начальник с пониманием отнесся к моим обстоятельствам.
彼はその事情を知悉している
Он досконально знает обстоятельства.
諸般の事情により、今回のイベントは中止となりました。
В связи с различными обстоятельствами данное мероприятие отменено.
余儀ない事情により、本日の公演は中止となりました。
В связи с неизбежными обстоятельствами сегодняшнее выступление отменено.
裁判官は、犯行の背景にある特別な事情を酌量した。
Судья принял во внимание особые обстоятельства, стоящие за преступлением.
事件の裡面には複雑な事情がある。
За кулисами инцидента скрываются сложные обстоятельства.
Примечания по использованию
Используется для описания состояния дел или подоплеки ситуации.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.