このカメラは本体のみの販売で、レンズは別売りです。
Esta cámara se vende solo el cuerpo; el objetivo se vende por separado.
Japonés
のみ
のみ
Significado: solamente; solo; meramente
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Si tienes éxito o no, depende solo de tu propio esfuerzo.
祖父の葬儀は、近親者のみで静かに行われた。
El funeral de mi abuelo se llevó a cabo tranquilamente solo con parientes cercanos.
この鳥はこの島にのみ生息している。
Este pájaro habita solo en esta isla.
結婚式には近親者のみが出席した。
Solo los parientes cercanos asistieron a la boda.
葬儀には近親者のみが参列した。
Solo los parientes cercanos asistieron al funeral.
長年の放置により、かつての豪華な屋敷も今や形骸を留めるのみだ。
Debido a años de abandono, la que una vez fue una lujosa mansión ahora solo queda como un esqueleto.
狭義には、この言葉は特定の法律のみを指す。
En sentido estricto, esta palabra se refiere solo a leyes específicas.
急行列車は、主要な駅にのみ停車します。
El tren expreso solo para en las estaciones principales.
その僧侶は長年、坐禅のみに打ち込む一行三昧の修行を続けた
El monje pasó muchos años en una práctica exclusiva, centrado únicamente en la meditación Zen.
Notas de uso
Más formal o literario que 'dake'.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.