のみ

このカメラは本体のみの販売で、レンズは別売りです。

กล้องนี้ขายเฉพาะตัวเครื่องเท่านั้น ส่วนเลนส์ขายแยกต่างหาก

祖父の葬儀は、近親者のみで静かに行われた。

งานศพของคุณปู่ถูกจัดขึ้นอย่างเงียบๆ โดยมีเพียงญาติสนิทเท่านั้น

この鳥はこの島にのみ生息している。

นกชนิดนี้อาศัยอยู่บนเกาะนี้เท่านั้น

結婚式には近親者のみが出席した。

มีเพียงญาติสนิทเท่านั้นที่มาร่วมงานแต่งงาน

葬儀には近親者のみが参列した。

มีเพียงญาติสนิทเท่านั้นที่เข้าร่วมพิธีศพ

長年の放置により、かつての豪華な屋敷も今や形骸を留めるのみだ。

เนื่องจากการถูกปล่อยทิ้งไว้เป็นเวลานาน คฤหาสน์ที่เคยหรูหราจึงเหลือเพียงโครงร่างในตอนนี้

狭義には、この言葉は特定の法律のみを指す。

ในความหมายอย่างแคบ คำนี้หมายถึงกฎหมายเฉพาะเท่านั้น

急行列車は、主要な駅にのみ停車します。

รถไฟด่วนจะจอดเฉพาะสถานีหลักเท่านั้น

その僧侶は長年、坐禅のみに打ち込む一行三昧の修行を続けた

ภิกษุรูปนั้นใช้เวลาหลายปีในการบำเพ็ญเพียรแบบอิจิเกียวซันไม โดยจดจ่ออยู่กับการนั่งสมาธิเพียงอย่างเดียว