彼女は子供の頃から女優に強い憧れを抱いていた。
С детства она очень хотела стать актрисой.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
С самого детства он лелеял мечту когда-нибудь отправиться в кругосветное путешествие.
彼女は彼に対して恨みを抱いている。
Она затаила на него обиду.
彼は私に対して明らかな敵意を抱いている。
Он питает ко мне явную враждебность.
彼は戦争に対して強い憎悪を抱いている。
Он питает сильную ненависть к войне.
彼は被害者に対して明確な殺意を抱いていた。
У него был четкий умысел на убийство жертвы.
彼は若くして高い志を抱き、海外へ渡った。
С юных лет он питал высокие амбиции и уехал за границу.
将来に対して漠然とした不安を抱いている。
У меня смутное чувство тревоги по поводу будущего.
彼の不自然な説明に、私は強い疑念を抱いた。
Его неестественное объяснение вызвало у меня сильные сомнения.
彼は会社の現状に対して強い危機感を抱いている。
У него сильное чувство кризиса в связи с текущим положением компании.
Примечания по использованию
По сравнению с 'daku', 'idaku' является более литературным и часто используется для абстрактных понятий, таких как чувства, идеалы или амбиции.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.