抱く

彼女は子供の頃から女優に強い憧れを抱いていた。

เธอมีความใฝ่ฝันอย่างแรงกล้าที่จะเป็นนักแสดงมาตั้งแต่เด็ก

彼女は彼に対して恨みを抱いている。

เธอมีความโกรธแค้นต่อเขา

彼は私に対して明らかな敵意を抱いている。

เขาแสดงความรู้สึกเป็นศัตรูต่อฉันอย่างชัดเจน

彼は戦争に対して強い憎悪を抱いている。

เขามีความเกลียดชังต่อสงครามอย่างรุนแรง

彼は被害者に対して明確な殺意を抱いていた。

เขามีเจตนาฆ่าเหยื่ออย่างชัดเจน

彼は若くして高い志を抱き、海外へ渡った。

เขามีความมุ่งมั่นอันสูงส่งมาตั้งแต่ยังหนุ่มและได้เดินทางไปต่างประเทศ

将来に対して漠然とした不安を抱いている。

ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับอนาคตอย่างบอกไม่ถูก

彼の不自然な説明に、私は強い疑念を抱いた。

ฉันรู้สึกสงสัยอย่างรุนแรงต่อคำอธิบายที่ดูไม่เป็นธรรมชาติของเขา

彼は会社の現状に対して強い危機感を抱いている。

เขามีความรู้สึกถึงวิกฤตอย่างรุนแรงต่อสถานการณ์ปัจจุบันของบริษัท