كانجي

響

響

echo, sound, resound, ring, vibrate

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

20 ضربة

الجذر

音部

أونيومي (القراءة الصينية)

キョウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

ひびく

نانوري (قراءة الأسماء)

おと, なり, ひびき

القراءات الشائعة

キョウ, ひび…く

جمل أمثلة

響く ひびく
彼の言葉は深く心に響いた。

لمست كلماته قلبي بعمق.

あり あり
「あり」という掛け声が響いた。

تردد صدى صيحة 'آري!'.

影響 えいきょう
彼の音楽は60年代のロックに影響を受けている。

موسيقاه متأثرة بموسيقى الروك في الستينيات.

与える あたえる
彼は周囲に良い影響を与えている。

إنه يترك تأثيراً إيجابياً على من حوله.

響き渡る ひびきわたる
鐘の音が村中に響き渡った。

دوت أصوات الأجراس في أنحاء القرية.

鐘 かね
お寺の鐘の音が、静かな村に響き渡った。

رن صدى صوت جرس المعبد في القرية الهادئة.

響き ひびき
そのホールの響きは素晴らしかった。

كان رنين تلك القاعة رائعاً.

ホール ホール
コンサートホールの響きは素晴らしかった。

كان صدى الصوت في قاعة الحفلات رائعًا.

鳴り響く なりひびく
学校のチャイムが廊下に鳴り響いた。

دوّى جرس المدرسة في الممر.

とうとう とうとう
太鼓がとうとうと鳴り響いた。

رن الطبل بصوت عالٍ ومدوٍ.

مفردات أمثلة

響く

ひびく

يرن، يتردد صداه، يؤثر في، يمس المشاعر

影響

えいきょう

تأثير؛ نفوذ

響き渡る

ひびきわたる

يدوي؛ يتردد صداه

響き

ひびき

صوت؛ رنين؛ صدى؛ وقع

鳴り響く

なりひびく

يدوي؛ يتردد صداه؛ يرن

反響

はんきょう

صدى؛ رد فعل

影響力

えいきょうりょく

نفوذ؛ تأثير

地響き

じひびき

دويّ الأرض; هزّة أرضيّة

影響を及ぼす

えいきょうをおよぼす

يؤثر؛ يمارس تأثيراً

悪影響

あくえいきょう

تأثير سيئ

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.