漢字

染

染

（１）｛動｝そめる（ソム）。そまる。汁の中にやわらかくひたして色をしみこませる。また、液体の中にじわじわとひたす。「染筆」「染指於鼎＝指ヲ鼎ニ染ム」〔左伝〕 （２）｛動｝そめる（ソム）。そまる。しみこむ。また、じわじわと影響されて変わる。また、病気などがうつる。「習染シュウゼン」「感染」 〔国〕しみる（シム）。液体がじわじわとしみこむ。また、しみこんで痛く感じる。また、心に深く感じ入る。

漢字

学年

6年生

画数

9画

部首

木部

音読み

セン

訓読み

そめる, -ぞめ, -ぞめ, そまる, しみる, -じみる, しみ, -しめる

名乗り

そめ

常用読み

セン, し…み, し…みる, そ…まる, そ…める

例文

染まる そまる
空 が 夕焼け で オレンジ色 に 染まっている 。

空が夕焼けでオレンジ色に染まっている。

真っ赤 まっか
夕焼け で 西 の 空 が 真っ赤 に 染まった 。

夕焼けで西の空が真っ赤に染まった。

染める そめる
夕焼け が 空 を 赤く 染めた 。

夕焼けが空を赤く染めた。

金髪 きんぱつ
彼女 は イメージチェンジ の ため に 髪 を 金髪 に 染めた 。

彼女はイメージチェンジのために髪を金髪に染めた。

馴染む なじむ
ようやく この 土地 の 生活 に 馴染んで きた 。

ようやくこの土地の生活に馴染んできた。

使い込む つかいこむ
この 包丁 は 長年 使い込んでいる ので 、 手 に 馴染んでいる 。

この包丁は長年使い込んでいるので、手に馴染んでいる。

幼馴染 おさななじみ
彼 は 私 の 幼稚園 時代 から の 幼馴染 だ 。

彼は私の幼稚園時代からの幼馴染だ。

懸想 けそう
彼 は 幼馴染 に 懸想 していた 。

彼は幼馴染に懸想していた。

頬を染める ほおをそめる
彼女 は 褒められて 頬を染めた 。

彼女は褒められて頬を染めた。

染み しみ
シャツ に コーヒー の 染み が ついてしまった 。

シャツにコーヒーの染みがついてしまった。

例語

染まる

そまる

染まる

染める

そめる

染める；着色する

馴染む

なじむ

慣れ親しむ；溶け込む；調和する

幼馴染

おさななじみ

幼い頃からの知り合い

頬を染める

ほおをそめる

ほおを赤くする、照れる

染み

しみ

染み

馴染み

なじみ

馴染み；親しい仲；見慣れていること

感染

かんせん

感染; うつること

染み込む

しみこむ

液体や匂いなどが奥まで深く入り込むこと。また、心に深く残ること。

染みる

しみる

液体などが染み込むこと、または心に深く感じること。

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。