Chino

měiféng
Significado: cada vez que; siempre que (para ocasiones especiales)
Parte del discurso: Conjunción

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

每
逢

Oraciones de ejemplo

Cada vez que hay una festividad, él siempre llama a casa para saludar a sus padres.
每逢春節,很多人會去廟裡祈福。
每逢春节,很多人会去庙里祈福。
Cada Fiesta de la Primavera, mucha gente va al templo a pedir bendiciones.
每逢假日,他照例會去圖書館。
每逢假日,他照例会去图书馆。
Cada día festivo, él va a la biblioteca como de costumbre.
每逢佳節,人們都會與家人團聚。
每逢佳节,人们都会与家人团聚。
En cada festival, la gente se reúne con sus familias.
奶奶每逢初一、十五都會去廟裡燒香拜佛。
奶奶每逢初一、十五都会去庙里烧香拜佛。
La abuela va al templo a quemar incienso y adorar a Buda cada primer y decimoquinto día del mes lunar.
每逢中秋節,家人們都會聚在一起吃月餅、賞月。
每逢中秋节,家人们都会聚在一起吃月饼、赏月。
Cada Festival del Medio Otoño, los miembros de la familia se reúnen para comer pasteles de luna y admirar la luna.
身在異鄉的遊子,每逢佳節總是格外思念親人。
身在异乡的游子,每逢佳节总是格外思念亲人。
Un viajero en tierra extranjera extraña especialmente a su familia durante las festividades.
每逢佳節,全家人歡聚一堂。
每逢佳节,全家人欢聚一堂。
En cada festividad, toda la familia se reúne felizmente.
每逢佳節,客居他鄉的遊子總是格外思念故鄉。
每逢佳节,客居他乡的游子总是格外思念故乡。
En cada temporada festiva, el viajero que reside en tierras lejanas siempre extraña especialmente su ciudad natal.
每逢清明節,大家都會返鄉祭掃祖墳。
每逢清明节,大家都会返乡祭扫祖坟。
Cada festival de Qingming, todos regresan a sus ciudades natales para limpiar y ofrecer sacrificios en las tumbas de sus antepasados.

Notas de uso

Similar a 每當, pero se asocia más con fiestas, estaciones u ocasiones específicas.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.