Tionghoa

měiféng
Arti: setiap kali; setiap tiba (untuk perayaan)
Jenis Kata: Konjungsi

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

每
逢

Contoh kalimat

Setiap kali hari raya tiba, dia selalu menelepon ke rumah untuk menyapa orang tuanya.
每逢春節,很多人會去廟裡祈福。
每逢春节,很多人会去庙里祈福。
Setiap Festival Musim Semi, banyak orang pergi ke kuil untuk berdoa memohon berkah.
每逢假日,他照例會去圖書館。
每逢假日,他照例会去图书馆。
Setiap hari libur, dia pergi ke perpustakaan seperti biasa.
每逢佳節,人們都會與家人團聚。
每逢佳节,人们都会与家人团聚。
Setiap festival, orang-orang berkumpul dengan keluarga mereka.
奶奶每逢初一、十五都會去廟裡燒香拜佛。
奶奶每逢初一、十五都会去庙里烧香拜佛。
Nenek pergi ke kuil untuk membakar dupa dan memuja Buddha setiap tanggal satu dan lima belas penanggalan lunar.
每逢中秋節,家人們都會聚在一起吃月餅、賞月。
每逢中秋节,家人们都会聚在一起吃月饼、赏月。
Setiap Festival Pertengahan Musim Gugur, anggota keluarga berkumpul bersama untuk makan kue bulan dan menikmati pemandangan bulan.
身在異鄉的遊子,每逢佳節總是格外思念親人。
身在异乡的游子,每逢佳节总是格外思念亲人。
Seorang pengembara di negeri asing sangat merindukan keluarganya, terutama saat hari raya.
每逢佳節,全家人歡聚一堂。
每逢佳节,全家人欢聚一堂。
Setiap hari libur, seluruh keluarga berkumpul dengan gembira.
每逢佳節,客居他鄉的遊子總是格外思念故鄉。
每逢佳节,客居他乡的游子总是格外思念故乡。
Setiap musim perayaan, perantau yang tinggal di negeri orang selalu merasa sangat rindu pada kampung halamannya.
每逢清明節,大家都會返鄉祭掃祖墳。
每逢清明节,大家都会返乡祭扫祖坟。
Setiap festival Qingming, semua orang kembali ke kampung halaman mereka untuk membersihkan dan memberikan persembahan di makam leluhur mereka.

Catatan Penggunaan

Mirip dengan 每當, tetapi sering digunakan untuk hari raya, musim, atau acara tertentu.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.