爭 Hanzi (汉字) - Significado, Lecturas Comunes, Trazos

Hanzi (汉字)

Tradicional

爭

Simplificado

争

to strive for/to vie for/to argue or debate/deficient or lacking (dialect)/how or what (literary)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

zhēng

Bopomofo

ㄓㄥ

Jyutping

zaang1

Oraciones de ejemplo

戰爭給人民帶來了巨大的痛苦。

战争给人民带来了巨大的痛苦。

La guerra ha traído un inmenso sufrimiento al pueblo.

兩國之間的戰爭終於爆發了。

两国之间的战争终于爆发了。

Finalmente estalló la guerra entre los dos países.

別跟他爭。

别跟他争。

No discutas con él.

他們兩人為了這件小事爭得面紅耳赤。

他们两人为了这件小事争得面红耳赤。

Los dos discutieron hasta ponerse rojos por este asunto sin importancia.

我們必須爭取每一個機會。

我们必须争取每一个机会。

Debemos luchar por cada oportunidad.

候選人正努力爭取選民的支持。

候选人正努力争取选民的支持。

El candidato se esfuerza por ganarse el apoyo de los votantes.

他們為了這件小事爭吵了很久。

他们为了这件小事争吵了很久。

Discutieron durante mucho tiempo por este asunto sin importancia.

她的性情非常溫和，從來不與人爭吵。

她的性情非常温和，从来不与人争吵。

Su carácter es muy apacible; nunca discute con nadie.

球員們在場上激烈爭奪冠軍。

球员们在场上激烈争夺冠军。

Los jugadores compiten ferozmente por el campeonato en el campo.

他性格淡泊，從不與人爭奪名利。

他性格淡泊，从不与人争夺名利。

Tiene una naturaleza indiferente y nunca compite con otros por la fama o la fortuna.

Vocabulario de Ejemplo

爭取

zheng1'qu3

luchar por; esforzarse por conseguir

不爭氣

爭先恐后

Tarjetas de estudio • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.

爭 / 争

Hanzi (汉字)

Oraciones de ejemplo

Vocabulario de Ejemplo

戰爭

爭

爭取

爭吵

爭奪

不爭

不爭氣

力爭

抗爭

爭先恐后

Tarjetas de estudio • Hanzi (汉字)

Acerca de Sottaku