شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

佔 / 占

تقليدي
佔
مبسط
占

to take possession of/to occupy/to take up

هانزي

الصف

الصف 2

بينين

zhàn, zhān, tiē

بوبوموفو

ㄓㄢˋ, ㄓㄢ, ㄊㄧㄝ

يوتبينغ

zim3

جمل أمثلة

佔 / 占 zhàn
這個沙發佔了客廳太多的空間。
这个沙发占了客厅太多的空间。

تشغل هذه الأريكة مساحة كبيرة جداً في غرفة المعيشة.

吃虧 / 吃亏 chīkuī
佔小便宜往往會吃虧。
占小便宜往往会吃亏。

استغلال المزايا الصغيرة غالباً ما يؤدي إلى تكبد الخسائر.

佔有 / 占有 zhànyǒu
這家公司在市場上佔有重要地位。
这家公司在市场上占有重要地位。

تحتل هذه الشركة مكانة مهمة في السوق.

地位 dìwèi
這家公司在市場上佔有重要的地位。
这家公司在市场上占有重要的地位。

تحتل هذه الشركة مكانة مهمة في السوق.

佔用 / 占用 zhànyòng
很抱歉佔用了您的寶貴時間。
很抱歉占用了您的宝贵时间。

أنا آسف لأخذ وقتك الثمين.

城管 chéngguǎn
城管在夜市巡查時，先勸導攤販不要佔用消防通道。
城管在夜市巡查时，先劝导摊贩不要占用消防通道。

دور موظفو الرقابة البلدية في السوق الليلي، وطلبوا أولًا من الباعة ألا يشغلوا ممر الطوارئ.

佔領 / 占领 zhànlǐng
敵軍在激烈的戰鬥後佔領了這座城市。
敌军在激烈的战斗后占领了这座城市。

احتل جيش العدو المدينة بعد معركة ضارية.

侵佔 / 侵占 qīnzhàn
「他因為侵佔公款被判刑。」
「他因为侵占公款被判刑。」

حُكم على هذا المسؤول بالسجن بسبب اختلاس الأموال العامة.

控告 kònggào
他向法院提出控告，指控鄰居侵佔土地。
他向法院提出控告，指控邻居侵占土地。

قدم شكوى إلى المحكمة متهماً جاره بالاستيلاء على أرضه.

مفردات أمثلة

佔

zhan4

يحتل؛ يشغل (مساحة)؛ يستحوذ

佔据

佔有

zhan4'you3

حيازة؛ احتلال (مكانة)

佔用

zhan4'yong4

استحواذ؛ شغل؛ استهلاك (وقت)

佔綫

佔領

zhan4'ling3

احتلال؛ استيلاء

侵佔

qin1'zhan4

اختلاس؛ استيلاء غير مشروع

佔卜

佔便宜

zhan4'pian2'yi

佔優

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.