Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

評 / 评

Tradisyonal
評
Pinasimple
评

to discuss/to comment/to criticize/to judge/to choose (by public appraisal)

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 3

Pinyin

píng

Bopomofo

ㄆㄧㄥˊ

Jyutping

ping4

Mga halimbawang pangungusap

評論 / 评论 pínglùn
他對這部電影發表了深入的評論。
他对这部电影发表了深入的评论。

Naglabas siya ng isang malalim na rebyu para sa pelikulang ito.

發言人 / 发言人 fāyánrén
政府發言人拒絕評論這起外交事件。
政府发言人拒绝评论这起外交事件。

Tumanggi ang tagapagsalita ng pamahalaan na magbigay ng komento tungkol sa insidenteng diplomatikong ito.

評選 / 评选 píngxuǎn
專家委員會正在評選年度最佳小說。
专家委员会正在评选年度最佳小说。

Kasalukuyang pinipili ng komite ng mga eksperto ang pinakamahusay na nobela ng taon.

優劣 / 优劣 yōuliè
評選作品時，除了比較優劣，也要考慮它是否能打動人心。
评选作品时，除了比较优劣，也要考虑它是否能打动人心。

Sa pagpili ng mga akda, dapat ihambing ang mga kalakasan at kahinaan ng mga ito at isaalang-alang din kung nakaaantig ang mga ito sa damdamin ng tao.

好評 / 好评 hǎopíng
這部電影上映後獲得了一致好評。
这部电影上映后获得了一致好评。

Ang pelikulang ito ay nakatanggap ng nagkakaisang papuri pagkatapos ipalabas.

過硬 / 过硬 guòyìng
他的專業技術非常過硬，得到了大家的一致好評。
他的专业技术非常过硬，得到了大家的一致好评。

Ang kanyang mga propesyonal na kasanayan ay napakahusay at nakatanggap ng nagkakaisang papuri mula sa lahat.

批評 / 批评 pīpíng
面對別人的批評，我們應該虛心接受。
面对别人的批评，我们应该虚心接受。

Sa harap ng mga puna ng iba, dapat natin itong tanggapin nang may kababaang-loob.

社論 / 社论 shèlùn
這篇社論對政府的政策提出了批評。
这篇社论对政府的政策提出了批评。

Biniatikos ng editoryal na ito ang patakaran ng gobyerno.

評 / 评 píng
他被評為優秀員工。
他被评为优秀员工。

Siya ay hinirang na natatanging empleyado.

Halimbawang Bokabularyo

評論

ping2'lun4

puna; komento; rebyu

評選

ping2'xuan3

piliin; pagpili

好評

hao3'ping2

magandang pagsusuri; papuri

影評

ying3'ping2

批評

pi1'ping2

pumuna; kritisismo

書評

shu1'ping2

評

ping2

suriin; hatulan

品評

pin3'ping2

差評

批評家

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.