Logo Sottaku Sottaku
Daftar gratis
Hanzi (汉字)

評 / 评

Tradisional
評
Sederhana
评

to discuss/to comment/to criticize/to judge/to choose (by public appraisal)

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 3

Pinyin

píng

Bopomofo

ㄆㄧㄥˊ

Jyutping

ping4

Contoh kalimat

評論 / 评论 pínglùn
他對這部電影發表了深入的評論。
他对这部电影发表了深入的评论。

Dia menerbitkan ulasan mendalam tentang film ini.

發言人 / 发言人 fāyánrén
政府發言人拒絕評論這起外交事件。
政府发言人拒绝评论这起外交事件。

Juru bicara pemerintah menolak berkomentar mengenai insiden diplomatik ini.

評選 / 评选 píngxuǎn
專家委員會正在評選年度最佳小說。
专家委员会正在评选年度最佳小说。

Komite ahli sedang memilih novel terbaik tahun ini.

優劣 / 优劣 yōuliè
評選作品時，除了比較優劣，也要考慮它是否能打動人心。
评选作品时，除了比较优劣，也要考虑它是否能打动人心。

Saat menyeleksi karya, kita perlu membandingkan kelebihan dan kekurangannya, sekaligus mempertimbangkan apakah karya itu menyentuh hati orang.

好評 / 好评 hǎopíng
這部電影上映後獲得了一致好評。
这部电影上映后获得了一致好评。

Film ini mendapat pujian bulat setelah dirilis.

過硬 / 过硬 guòyìng
他的專業技術非常過硬，得到了大家的一致好評。
他的专业技术非常过硬，得到了大家的一致好评。

Keterampilan profesionalnya sangat mumpuni dan mendapat pujian bulat dari semua orang.

批評 / 批评 pīpíng
面對別人的批評，我們應該虛心接受。
面对别人的批评，我们应该虚心接受。

Menghadapi kritik dari orang lain, kita harus menerimanya dengan rendah hati.

社論 / 社论 shèlùn
這篇社論對政府的政策提出了批評。
这篇社论对政府的政策提出了批评。

Tajuk rencana ini mengkritik kebijakan pemerintah.

評 / 评 píng
他被評為優秀員工。
他被评为优秀员工。

Dia dinilai sebagai karyawan yang luar biasa.

Contoh Kosakata

評論

ping2'lun4

mengulas; komentar; kritik

評選

ping2'xuan3

memilih; seleksi

好評

hao3'ping2

ulasan positif; pujian

影評

ying3'ping2

批評

pi1'ping2

mengkritik; kritik

書評

shu1'ping2

評

ping2

menilai; mengulas

品評

pin3'ping2

差評

批評家

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.