Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

評 / 评

繁体字
評
簡体字
评

to discuss/to comment/to criticize/to judge/to choose (by public appraisal)

漢字

学年

3年生

ピンイン

píng

注音

ㄆㄧㄥˊ

粵拼

ping4

例文

評論 / 评论 pínglùn
他對這部電影發表了深入的評論。
他对这部电影发表了深入的评论。

彼はこの映画に対して深い評論を発表した。

發言人 / 发言人 fāyánrén
政府發言人拒絕評論這起外交事件。
政府发言人拒绝评论这起外交事件。

政府の報道官はこの外交事件についてのコメントを拒否しました。

評選 / 评选 píngxuǎn
專家委員會正在評選年度最佳小說。
专家委员会正在评选年度最佳小说。

専門家委員会は現在、年間最優秀小説を選考している。

優劣 / 优劣 yōuliè
評選作品時，除了比較優劣，也要考慮它是否能打動人心。
评选作品时，除了比较优劣，也要考虑它是否能打动人心。

作品を選ぶときは、優れている点と劣っている点を比べるだけでなく、人の心を動かすかどうかも考えるべきだ。

好評 / 好评 hǎopíng
這部電影上映後獲得了一致好評。
这部电影上映后获得了一致好评。

この映画は公開後、満場一致で好評を博しました。

過硬 / 过硬 guòyìng
他的專業技術非常過硬，得到了大家的一致好評。
他的专业技术非常过硬，得到了大家的一致好评。

彼の専門技術は非常にしっかりしており、皆から一致した高い評価を得ている。

批評 / 批评 pīpíng
面對別人的批評，我們應該虛心接受。
面对别人的批评，我们应该虚心接受。

他人からの批判に直面したとき、私たちはそれを謙虚に受け入れるべきです。

社論 / 社论 shèlùn
這篇社論對政府的政策提出了批評。
这篇社论对政府的政策提出了批评。

この社説は政府の政策を批判しました。

評 / 评 píng
他被評為優秀員工。
他被评为优秀员工。

彼は優秀な社員として評価された。

例語

評論

ping2'lun4

評論する；批評；コメント

評選

ping2'xuan3

選考する

好評

hao3'ping2

好評；絶賛

影評

ying3'ping2

批評

pi1'ping2

批判する；批評

書評

shu1'ping2

評

ping2

評する；評価する

品評

pin3'ping2

差評

批評家

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。