โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

評 / 评

ตัวเต็ม
評
ตัวย่อ
评

to discuss/to comment/to criticize/to judge/to choose (by public appraisal)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

píng

โปโปโมโฟ

ㄆㄧㄥˊ

จวิดผิง

ping4

ประโยคตัวอย่าง

評論 / 评论 pínglùn
他對這部電影發表了深入的評論。
他对这部电影发表了深入的评论。

เขาได้ตีพิมพ์บทวิจารณ์เชิงลึกเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้

發言人 / 发言人 fāyánrén
政府發言人拒絕評論這起外交事件。
政府发言人拒绝评论这起外交事件。

โฆษกรัฐบาลปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางการทูตนี้

評選 / 评选 píngxuǎn
專家委員會正在評選年度最佳小說。
专家委员会正在评选年度最佳小说。

คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญกำลังคัดเลือกนวนิยายที่ดีที่สุดแห่งปี

優劣 / 优劣 yōuliè
評選作品時，除了比較優劣，也要考慮它是否能打動人心。
评选作品时，除了比较优劣，也要考虑它是否能打动人心。

ในการคัดเลือกผลงาน ควรเปรียบเทียบทั้งข้อดีและข้อด้อยของผลงาน และพิจารณาด้วยว่าสามารถสะเทือนใจผู้คนได้หรือไม่

好評 / 好评 hǎopíng
這部電影上映後獲得了一致好評。
这部电影上映后获得了一致好评。

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำชมเป็นเอกฉันท์หลังจากเข้าฉาย

過硬 / 过硬 guòyìng
他的專業技術非常過硬，得到了大家的一致好評。
他的专业技术非常过硬，得到了大家的一致好评。

ทักษะทางวิชาชีพของเขาแข็งแกร่งมากและได้รับคำชมเป็นเสียงเดียวกันจากทุกคน

批評 / 批评 pīpíng
面對別人的批評，我們應該虛心接受。
面对别人的批评，我们应该虚心接受。

เมื่อเผชิญกับคำวิจารณ์จากผู้อื่น เราควรยอมรับด้วยความเต็มใจ

社論 / 社论 shèlùn
這篇社論對政府的政策提出了批評。
这篇社论对政府的政策提出了批评。

บทบรรณาธิการนี้วิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาล

評 / 评 píng
他被評為優秀員工。
他被评为优秀员工。

เขาได้รับการประเมินว่าเป็นพนักงานดีเด่น

ตัวอย่างคำศัพท์

評論

ping2'lun4

วิพากษ์วิจารณ์; บทวิจารณ์

評選

ping2'xuan3

คัดเลือก; ตัดสินเลือก

好評

hao3'ping2

คำวิจารณ์ที่ดี; การสรรเสริญ

影評

ying3'ping2

批評

pi1'ping2

วิจารณ์; คำวิจารณ์

書評

shu1'ping2

評

ping2

วิจารณ์; ตัดสิน

品評

pin3'ping2

差評

批評家

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ