شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

逃 / 逃

تقليدي
逃
مبسط
逃

to escape/to run away/to flee

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

táo

بوبوموفو

ㄊㄠˊ

يوتبينغ

tou4

جمل أمثلة

逃 táo
小偷在警察趕到之前就逃走了。
小偷在警察赶到之前就逃走了。

هرب اللص قبل وصول الشرطة.

法網 / 法网 fǎwǎng
只要犯罪，就難逃法網。
只要犯罪，就难逃法网。

طالما أن الشخص يرتكب جريمة، فمن الصعب الهروب من شبكة العدالة.

逃避 táobì
你不能一味地逃避現實。
你不能一味地逃避现实。

لا يمكنك الهروب من الواقع باستمرار.

一味 yīwèi
你不能一味地逃避問題，必須勇敢地面對它。
你不能一味地逃避问题，必须勇敢地面对它。

لا يمكنك تجنب المشاكل بشكل أعمى؛ يجب عليك مواجهتها بشجاعة.

逃亡 táowáng
那名罪犯在逃亡多年後終於被捕了。
那名罪犯在逃亡多年后终于被捕了。

تم القبض على المجرم أخيراً بعد هروبه لسنوات عديدة.

遺棄 / 遗弃 yíqì
戰亂逃亡時遺棄了多少財產。
战乱逃亡时遗弃了多少财产。

كم من الممتلكات تم التخلي عنها أثناء الهروب من الحرب؟

逃犯 táofàn
警方正在全力追捕那名危險的逃犯。
警方正在全力追捕那名危险的逃犯。

تبذل الشرطة قصارى جهدها لمطاردة ذلك الهارب الخطير.

監獄 / 监狱 jiānyù
逃犯被抓回監獄了。
逃犯被抓回监狱了。

تم القبض على السجين الهارب وإعادته إلى السجن.

逃生 táoshēng
這棟大樓設有完善的消防系統和逃生通道。
这栋大楼设有完善的消防系统和逃生通道。

هذا المبنى مجهز بنظام كامل للحماية من الحرائق وممرات للهروب.

逃竄 / 逃窜 táocuàn
警察趕到現場時，小偷正四處逃竄。
警察赶到现场时，小偷正四处逃窜。

عندما وصلت الشرطة إلى مكان الحادث، كان اللص يفر في كل اتجاه.

مفردات أمثلة

逃

tao2

يهرب؛ يفر

逃避

tao2'bi4

يهرب؛ يتجنب؛ يتهرب

逃亡

táowáng

الهروب والاختباء؛ النفي؛ الفرار من العدالة

逃犯

tao2'fan4

مجرم هارب; فار من العدالة

逃生

táoshēng

الفرار للنجاة؛ الهروب من موقف خطير

逃竄

tao2'cuan4

يفر مذعوراً; يلوذ بالفرار

逃脫

tao2'tuo1

هروب؛ إفلات

出逃

chu1'tao2

叛逃

pan4'tao2

在逃

zai4'tao2

هارب؛ لم يُقبض عليه بعد

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.