Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

逃 / 逃

Tradicional
逃
Simplificado
逃

to escape/to run away/to flee

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

táo

Bopomofo

ㄊㄠˊ

Jyutping

tou4

Oraciones de ejemplo

逃 táo
小偷在警察趕到之前就逃走了。
小偷在警察赶到之前就逃走了。

El ladrón escapó antes de que llegara la policía.

法網 / 法网 fǎwǎng
只要犯罪，就難逃法網。
只要犯罪，就难逃法网。

Mientras uno cometa un delito, es difícil escapar de la red de la justicia.

逃避 táobì
你不能一味地逃避現實。
你不能一味地逃避现实。

No puedes evadir la realidad ciegamente.

一味 yīwèi
你不能一味地逃避問題，必須勇敢地面對它。
你不能一味地逃避问题，必须勇敢地面对它。

No puedes evitar los problemas ciegamente; debes enfrentarlos con valentía.

逃亡 táowáng
那名罪犯在逃亡多年後終於被捕了。
那名罪犯在逃亡多年后终于被捕了。

El criminal fue finalmente arrestado después de estar huyendo durante muchos años.

遺棄 / 遗弃 yíqì
戰亂逃亡時遺棄了多少財產。
战乱逃亡时遗弃了多少财产。

¿Cuántos bienes fueron abandonados durante la huida de la guerra?

逃犯 táofàn
警方正在全力追捕那名危險的逃犯。
警方正在全力追捕那名危险的逃犯。

La policía está haciendo todo lo posible para perseguir a ese peligroso fugitivo.

監獄 / 监狱 jiānyù
逃犯被抓回監獄了。
逃犯被抓回监狱了。

El preso fugado fue capturado y devuelto a la cárcel.

逃生 táoshēng
這棟大樓設有完善的消防系統和逃生通道。
这栋大楼设有完善的消防系统和逃生通道。

Este edificio cuenta con un sistema de protección contra incendios completo y vías de evacuación.

逃竄 / 逃窜 táocuàn
警察趕到現場時，小偷正四處逃竄。
警察赶到现场时，小偷正四处逃窜。

Cuando la policía llegó al lugar, el ladrón huía en todas direcciones.

Vocabulario de Ejemplo

逃

tao2

escapar; huir

逃避

tao2'bi4

evadir; escapar; rehuir

逃亡

táowáng

huir al extranjero; andar errante huyendo de algo

逃犯

tao2'fan4

fugitivo; prófugo

逃生

táoshēng

escapar para salvar la vida; huir de un peligro

逃竄

tao2'cuan4

huir en desbandada

逃脫

tao2'tuo1

escapar; huir

出逃

chu1'tao2

叛逃

pan4'tao2

在逃

zai4'tao2

en fuga; que aún no ha sido detenido

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.