Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

逃 / 逃

繁体字
逃
簡体字
逃

to escape/to run away/to flee

漢字

学年

5年生

ピンイン

táo

注音

ㄊㄠˊ

粵拼

tou4

例文

逃 táo
小偷在警察趕到之前就逃走了。
小偷在警察赶到之前就逃走了。

泥棒は警察が到着する前に逃げ去った。

法網 / 法网 fǎwǎng
只要犯罪，就難逃法網。
只要犯罪，就难逃法网。

犯罪を犯す限り、法の網から逃れることは難しい。

逃避 táobì
你不能一味地逃避現實。
你不能一味地逃避现实。

現実をひたすら逃避してはいけません。

一味 yīwèi
你不能一味地逃避問題，必須勇敢地面對它。
你不能一味地逃避问题，必须勇敢地面对它。

ただひたすら問題を避けるのではなく、勇気を持って立ち向かわなければならない。

逃亡 táowáng
那名罪犯在逃亡多年後終於被捕了。
那名罪犯在逃亡多年后终于被捕了。

その犯人は長年の逃亡の末、ついに逮捕されました。

遺棄 / 遗弃 yíqì
戰亂逃亡時遺棄了多少財產。
战乱逃亡时遗弃了多少财产。

戦乱の逃亡中にどれほどの財産が遺棄されたことか。

逃犯 táofàn
警方正在全力追捕那名危險的逃犯。
警方正在全力追捕那名危险的逃犯。

警察はその危険な逃亡犯を全力で追跡している。

監獄 / 监狱 jiānyù
逃犯被抓回監獄了。
逃犯被抓回监狱了。

脱走犯は捕まり、刑務所に連れ戻された。

逃生 táoshēng
這棟大樓設有完善的消防系統和逃生通道。
这栋大楼设有完善的消防系统和逃生通道。

このビルには完璧な消防システムと避難経路が備わっています。

逃竄 / 逃窜 táocuàn
警察趕到現場時，小偷正四處逃竄。
警察赶到现场时，小偷正四处逃窜。

警察が現場に到着したとき、泥棒は四方に逃げ散っていました。

例語

逃

tao2

逃げる；免れる

逃避

tao2'bi4

逃避する；避ける；逃げる

逃亡

táowáng

逃亡する；亡命する

逃犯

tao2'fan4

逃亡犯; 脱獄囚

逃生

táoshēng

生き延びるために逃げる；脱出する

逃竄

tao2'cuan4

逃げ散る; 敗走する

逃脫

tao2'tuo1

逃げ出す; 逃脱する

出逃

chu1'tao2

叛逃

pan4'tao2

在逃

zai4'tao2

逃亡中の；まだ逮捕されていない

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。