شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

殘 / 残

تقليدي
殘
مبسط
残

to destroy/to spoil/to ruin/to injure/cruel/oppressive/savage/brutal/incomplete/disabled/to remain/to survive/remnant/surplus

هانزي

الصف

الصف 6

بينين

cán

بوبوموفو

ㄘㄢˊ

يوتبينغ

caan4

جمل أمثلة

殘 / 残 cán
這是一份殘缺的資料。
这是一份残缺的资料。

هذه مجموعة بيانات ناقصة.

殘忍 / 残忍 cánrěn
殺手的手段非常殘忍。
杀手的手段非常残忍。

كانت أساليب القاتل قاسية للغاية.

殘酷 / 残酷 cánkù
戰爭是殘酷的，許多人因此失去了家園。
战争是残酷的，许多人因此失去了家园。

الحرب قاسية، وقد فقد الكثير من الناس منازلهم بسببها.

揭示 jiēshì
這張照片揭示了戰爭的殘酷。
这张照片揭示了战争的残酷。

تكشف هذه الصورة عن قسوة الحرب.

兇殘 / 凶残 xiōngcán
那群狼以兇殘的方式襲擊了羊群。
那群狼以凶残的方式袭击了羊群。

هاجمت تلك المجموعة من الذئاب قطيع الأغنام بطريقة وحشية.

摧殘 / 摧残 cuīcán
長期的戰亂摧殘了這座城市，許多老房子如今只剩斷壁殘垣。
长期的战乱摧残了这座城市，许多老房子如今只剩断壁残垣。

دمّرت سنوات الحرب المدينة، ولم يبقَ من كثير من البيوت القديمة الآن سوى جدران متهدّمة.

殘害 / 残害 cánhài
我們要保護動物，不可殘害牠們。
我们要保护动物，不可残害它们。

يجب علينا حماية الحيوانات، وعدم إلحاق الأذى بها بقسوة.

殺手 / 杀手 shāshǒu
他竟然僱用殺手去殘害批評他的人。
他竟然雇用杀手去残害批评他的人。

لقد استأجر بالفعل قاتلًا محترفًا لإيذاء من انتقدوه.

傷殘 / 伤残 shāngcán
規劃公共設施時，應顧及傷殘人士的使用權益。
规划公共设施时，应顾及伤残人士的使用权益。

عند التخطيط للمرافق العامة، يجب مراعاة حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

مفردات أمثلة

殘

can2

ناقص؛ مكسور

殘忍

can2'ren3

قاسي؛ وحشي

殘酷

can2'ku4

قاسي

兇殘

xiong1'can2

شرس؛ وحشي؛ قاسي

摧殘

cui1'can2

يُدمّر أو يُنهك بشدة بسبب العنف أو المعاناة الطويلة

殘卷

can2'juan4

殘存

can2'cun2

殘害

can2'hai4

إلحاق الأذى بقسوة، ذبح

傷殘

shang1'can2

معاق؛ عجز جسدي

抱殘守缺

bao4'can2'shou3'que1

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.