Sottaku 로고 Sottaku
한자

殘 / 残

번체
간체

to destroy/to spoil/to ruin/to injure/cruel/oppressive/savage/brutal/incomplete/disabled/to remain/to survive/remnant/surplus

한자

학년

6학년

병음

cán

주음부호

ㄘㄢˊ

윳핑

caan4

예문

這是一份殘缺的資料。
这是一份残缺的资料。

이것은 불완전한 자료입니다.

殺手的手段非常殘忍。
杀手的手段非常残忍。

살인자의 수법은 매우 잔인했다.

戰爭是殘酷的,許多人因此失去了家園。
战争是残酷的,许多人因此失去了家园。

전쟁은 잔혹해서, 많은 사람들이 그 때문에 집을 잃었습니다.

揭示 jiēshì
這張照片揭示了戰爭的殘酷。
这张照片揭示了战争的残酷。

이 사진은 전쟁의 잔혹함을 드러내고 있다.

那群狼以兇殘的方式襲擊了羊群。
那群狼以凶残的方式袭击了羊群。

그 늑대 무리는 흉잔한 방식으로 양 떼를 습격했습니다.

長期的戰亂摧殘了這座城市,許多老房子如今只剩斷壁殘垣。
长期的战乱摧残了这座城市,许多老房子如今只剩断壁残垣。

오랜 전쟁으로 도시는 황폐해졌고, 이제 많은 오래된 집에는 무너진 벽만 남아 있습니다.

我們要保護動物,不可殘害牠們。
我们要保护动物,不可残害它们。

우리는 동물을 보호해야 하며, 그들을 잔인하게 해쳐서는 안 됩니다.

他竟然僱用殺手去殘害批評他的人。
他竟然雇用杀手去残害批评他的人。

그는 실제로 자신을 비판하는 사람들을 해치기 위해 킬러를 고용했다.

規劃公共設施時,應顧及傷殘人士的使用權益。
规划公共设施时,应顾及伤残人士的使用权益。

공공시설을 계획할 때는 장애인의 이용 권리를 고려해야 한다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.