Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

殘 / 残

Tradisyonal
殘
Pinasimple
残

to destroy/to spoil/to ruin/to injure/cruel/oppressive/savage/brutal/incomplete/disabled/to remain/to survive/remnant/surplus

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 6

Pinyin

cán

Bopomofo

ㄘㄢˊ

Jyutping

caan4

Mga halimbawang pangungusap

殘 / 残 cán
這是一份殘缺的資料。
这是一份残缺的资料。

Ito ay isang hindi kumpletong datos.

殘忍 / 残忍 cánrěn
殺手的手段非常殘忍。
杀手的手段非常残忍。

Napakalupit ng mga pamamaraan ng mamamatay-tao.

殘酷 / 残酷 cánkù
戰爭是殘酷的，許多人因此失去了家園。
战争是残酷的，许多人因此失去了家园。

Ang digmaan ay malupit; maraming tao ang nawalan ng tahanan dahil dito.

揭示 jiēshì
這張照片揭示了戰爭的殘酷。
这张照片揭示了战争的残酷。

Ibinubunyag ng larawang ito ang kalupitan ng digmaan.

兇殘 / 凶残 xiōngcán
那群狼以兇殘的方式襲擊了羊群。
那群狼以凶残的方式袭击了羊群。

Inatake ng kawan ng mga lobo ang kawan ng mga tupa sa isang brutal na paraan.

摧殘 / 摧残 cuīcán
長期的戰亂摧殘了這座城市，許多老房子如今只剩斷壁殘垣。
长期的战乱摧残了这座城市，许多老房子如今只剩断壁残垣。

Winasak ng matagal na digmaan ang lungsod, at mga guho ng pader na lamang ang natitira sa maraming lumang bahay.

殘害 / 残害 cánhài
我們要保護動物，不可殘害牠們。
我们要保护动物，不可残害它们。

Dapat nating protektahan ang mga hayop, at huwag silang saktan nang malupit.

殺手 / 杀手 shāshǒu
他竟然僱用殺手去殘害批評他的人。
他竟然雇用杀手去残害批评他的人。

Kumuha talaga siya ng hitman para saktan ang mga pumupuna sa kanya.

傷殘 / 伤残 shāngcán
規劃公共設施時，應顧及傷殘人士的使用權益。
规划公共设施时，应顾及伤残人士的使用权益。

Kapag nagpaplano ng mga pampublikong pasilidad, dapat isaalang-alang ang mga karapatan ng mga taong may kapansanan.

Halimbawang Bokabularyo

殘

can2

hindi kumpleto; sira

殘忍

can2'ren3

malupit; walang awag

殘酷

can2'ku4

malupit

兇殘

xiong1'can2

malupit at mabagsik; brutal; malupit

摧殘

cui1'can2

wasakin o pinsalain nang malubha dahil sa karahasan o matagal na paghihirap

殘卷

can2'juan4

殘存

can2'cun2

殘害

can2'hai4

saktan nang malupit, patayin

傷殘

shang1'can2

may kapansanan; lumpo

抱殘守缺

bao4'can2'shou3'que1

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.