Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

殘 / 残

繁体字
殘
簡体字
残

to destroy/to spoil/to ruin/to injure/cruel/oppressive/savage/brutal/incomplete/disabled/to remain/to survive/remnant/surplus

漢字

学年

6年生

ピンイン

cán

注音

ㄘㄢˊ

粵拼

caan4

例文

殘 / 残 cán
這是一份殘缺的資料。
这是一份残缺的资料。

これは不完全な資料です。

殘忍 / 残忍 cánrěn
殺手的手段非常殘忍。
杀手的手段非常残忍。

その殺人者の手口は非常に残忍だった。

殘酷 / 残酷 cánkù
戰爭是殘酷的，許多人因此失去了家園。
战争是残酷的，许多人因此失去了家园。

戦争は残酷なもので、多くの人がそのために家を失いました。

揭示 jiēshì
這張照片揭示了戰爭的殘酷。
这张照片揭示了战争的残酷。

この写真は戦争の残酷さを揭示している。

兇殘 / 凶残 xiōngcán
那群狼以兇殘的方式襲擊了羊群。
那群狼以凶残的方式袭击了羊群。

その狼の群れは、兇殘なやり方で羊の群れを襲いました。

摧殘 / 摧残 cuīcán
長期的戰亂摧殘了這座城市，許多老房子如今只剩斷壁殘垣。
长期的战乱摧残了这座城市，许多老房子如今只剩断壁残垣。

長年の戦乱で町は荒廃し、今では多くの古い家に崩れた壁しか残っていません。

殘害 / 残害 cánhài
我們要保護動物，不可殘害牠們。
我们要保护动物，不可残害它们。

私たちは動物を保護すべきであり、彼らを残害してはならない。

殺手 / 杀手 shāshǒu
他竟然僱用殺手去殘害批評他的人。
他竟然雇用杀手去残害批评他的人。

彼はあろうことか、自分を批判する人々を害するために殺し屋を雇った。

傷殘 / 伤残 shāngcán
規劃公共設施時，應顧及傷殘人士的使用權益。
规划公共设施时，应顾及伤残人士的使用权益。

公共施設を計画する際は、障害者の使用権を考慮すべきである。

例語

殘

can2

不完全な；残った

殘忍

can2'ren3

残忍な；むごい

殘酷

can2'ku4

残酷な

兇殘

xiong1'can2

凶残；残酷；非道な

摧殘

cui1'can2

荒らす、破壊する、長期的な苦難によってひどく損なう

殘卷

can2'juan4

殘存

can2'cun2

殘害

can2'hai4

残害する、むごたらしく殺す

傷殘

shang1'can2

傷痍；障害（を負った）

抱殘守缺

bao4'can2'shou3'que1

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。