Logo Sottaku Sottaku
Daftar gratis
Hanzi (汉字)

扭 / 扭

Tradisional
扭
Sederhana
扭

to turn/to twist/to wring/to sprain/to swing one's hips

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 6

Pinyin

niǔ, chǒu, zhǒu, zhòu

Bopomofo

ㄋㄧㄡˇ, ㄔㄡˇ, ㄓㄡˇ, ㄓㄡˋ

Jyutping

nau2

Contoh kalimat

扭曲 niǔqū
這場意外使汽車的骨架發生了嚴重的扭曲。
这场意外使汽车的骨架发生了严重的扭曲。

Kecelakaan ini menyebabkan kerangka mobil mengalami distorsi yang parah.

扭傷 / 扭伤 niǔshāng
他在打籃球時不小心扭傷了腳踝。
他在打篮球时不小心扭伤了脚踝。

Dia tidak sengaja melukai pergelangan kakinya saat bermain basket.

腳踝 / 脚踝 jiǎohuái
他在跑步時不小心扭傷了腳踝。
他在跑步时不小心扭伤了脚踝。

Dia tidak sengaja terilir pergelangan kakinya saat berlari.

扭捏 niǔniē
她顯得很扭捏，不敢抬頭看人。
她显得很扭捏，不敢抬头看人。

Dia tampak sangat malu-malu dan tidak berani menatap orang.

扭轉 / 扭转 niǔzhuǎn
經過大家的努力，我們終於扭轉了公司的虧損局面。
经过大家的努力，我们终于扭转了公司的亏损局面。

Melalui upaya semua orang, kami akhirnya berhasil membalikkan situasi kerugian perusahaan.

乾坤 qiánkūn
他憑藉出色的策略，最終扭轉了乾坤，贏得了勝利。
他凭借出色的策略，最终扭转了乾坤，赢得了胜利。

Dengan strateginya yang luar biasa, dia akhirnya membalikkan keadaan dan memenangkan kemenangan.

扭頭 / 扭头 niǔtóu
他扭頭看向窗外，發現外面正在下大雨。
他扭头看向窗外，发现外面正在下大雨。

Dia menoleh ke luar jendela ean mendapati hujan lebat sedang turun di luar.

扭 niǔ
他扭過身來看著我。
他扭过身来看著我。

Dia berbalik untuk melihatku.

Contoh Kosakata

別扭

扭曲

niu3'qu1

mendistorsi; memutarbalikkan

扭傷

niu3'shang1

terkilir; keseleo

扭捏

niu3'nie1

malu-malu; bersikap tidak wajar

扭轉

niu3'zhuan3

membalikkan; mengubah; memutar

扭頭

niu3'tou2

menoleh; memutar kepala

七扭八歪

qi1'niu3'ba1'wai1

扭

niu3

memutar; berbalik

扭力

niu3'li4

扭打

niu3'da3

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.