Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

扭 / 扭

Традиционные
扭
Упрощенные
扭

to turn/to twist/to wring/to sprain/to swing one's hips

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

niǔ, chǒu, zhǒu, zhòu

Бопомофо

ㄋㄧㄡˇ, ㄔㄡˇ, ㄓㄡˇ, ㄓㄡˋ

Ютпин

nau2

Примеры предложений

扭曲 niǔqū
這場意外使汽車的骨架發生了嚴重的扭曲。
这场意外使汽车的骨架发生了严重的扭曲。

Эта авария привела к серьезной деформации кузова автомобиля.

扭傷 / 扭伤 niǔshāng
他在打籃球時不小心扭傷了腳踝。
他在打篮球时不小心扭伤了脚踝。

Он случайно растянул лодыжку, играя в баскетбол.

腳踝 / 脚踝 jiǎohuái
他在跑步時不小心扭傷了腳踝。
他在跑步时不小心扭伤了脚踝。

Он случайно вывихнул лодыжку во время бега.

扭捏 niǔniē
她顯得很扭捏，不敢抬頭看人。
她显得很扭捏，不敢抬头看人。

Она выглядела очень застенчивой и не осмеливалась поднять глаза на людей.

扭轉 / 扭转 niǔzhuǎn
經過大家的努力，我們終於扭轉了公司的虧損局面。
经过大家的努力，我们终于扭转了公司的亏损局面。

Благодаря всеобщим усилиям нам, наконец, удалось переломить ситуацию с убытками компании.

乾坤 qiánkūn
他憑藉出色的策略，最終扭轉了乾坤，贏得了勝利。
他凭借出色的策略，最终扭转了乾坤，赢得了胜利。

Благодаря своей превосходной стратегии он в конечном итоге переломил ситуацию и одержал победу.

扭頭 / 扭头 niǔtóu
他扭頭看向窗外，發現外面正在下大雨。
他扭头看向窗外，发现外面正在下大雨。

Он повернул голову к окну и увидел, что на улице идет сильный дождь.

扭 niǔ
他扭過身來看著我。
他扭过身来看著我。

Он повернулся, чтобы посмотреть на меня.

Примеры слов

別扭

扭曲

niu3'qu1

искажать; извращать

扭傷

niu3'shang1

вывих; растяжение; растянуть

扭捏

niu3'nie1

жеманный; застенчивый; неестественный

扭轉

niu3'zhuan3

переломить; изменить; повернуть вспять

扭頭

niu3'tou2

поворачивать голову; оборачиваться

七扭八歪

qi1'niu3'ba1'wai1

扭

niu3

крутить; поворачиваться; вывихнуть

扭力

niu3'li4

扭打

niu3'da3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.