努力した人が報われるのは、当たり前のことだ。
من الطبيعي أن يُكافأ من يبذล جهداً.
استمع إلى النطق
عرض التصريفات إخفاء التصريفات
تصريفات الفعل
| الصيغة | مثبت | منفي |
|---|---|---|
| مضارع | 報いる | 報いない |
| مهذب | 報います | 報いません |
| ماضٍ | 報いた | 報いなかった |
| مهذب + ماضٍ | 報いました | 報いませんでした |
| صيغة て | 報いて | 報いなくて |
| إمكاني | 報いられる | 報いられない |
| مبني للمجهول | 報いられる | 報いられない |
| سببي | 報いさせる | 報いさせない |
| صيغة الأمر | 報いろ | 報いるな |
الكتابة اليدوية
جمل أمثلة
كوفئت جهود سنوات عديدة أخيرًا.
努力が報われて、長年の夢がかなった。
أتت الجهود ثمارها وتحقق حلم طال انتظاره.
敵に一矢を報いる好機を狙っていた。
كنت أنتظر فرصة جيدة للرد على العدو.
彼は恩讐分明な性格で、受けた恩は決して忘れず、受けた屈辱にも必ず報いる。
لديه شخصية تميز بوضوح بين الامتنان والضغينة؛ فهو لا ينسى المعروف أبدًا ويرد دائمًا على الإهانة.
豺狼当路の世では、正直な者が報われないことが多い。
في عالم يسيطر فيه الأشرار على السلطة، غالباً ما يذهب الصادقون دون مكافأة.
若い頃の苦労が報われ、今では持粱歯肥の生活を送っている。
كُوفئت مشقات شبابه، وهو الآن يعيش حياة من الرفاهية والطعام الفاخر.
親の恩に反哺之羞の心で報いた
He repaid his parents' kindness with filial devotion.
ملاحظات الاستخدام
يمكن استخدامه للمكافأة الإيجابية (مثل مكافأة الجهود) أو الرد السلبي (مثل الانتقام).
Sottaku
حول Sottaku
Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.
تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.
مجاني إلى الأبد
احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.
نظام SRS الذكي
يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.
محتوى شامل
من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.
دردشة المجتمع
اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.