Japonés

いつまでも

いつまでも
Significado: para siempre; indefinidamente; por siempre
Parte del discurso: Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

い
つ
ま
で
も

Oraciones de ejemplo

Vivieron felices para siempre.
小さな失敗をいつまでも気にすることはない。
No hay por qué preocuparse por los pequeños fracasos para siempre.
彼女はいつまでも両親に甘えている。
Ella todavía se está portando como una niña mimada con sus padres.
いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。
Aunque guardes rencor al pasado para siempre, nada empezará.
彼はいつまでも、過去の栄光という幻想を抱いている。
Él sigue aferrado a la ilusión de su gloria pasada.
客がいつまでもカフェに居座っていて、店員が困っている。
El cliente se queda en la cafetería indefinidamente y el personal está preocupado.
真実はいつまでも隠しきれるものではない。
La verdad no se puede ocultar completamente para siempre.
彼女は遠ざかる船をいつまでも見続けていた。
Ella siguió mirando el barco que se alejaba para siempre.
失敗をいつまでも気に病む必要はない。
No es necesario angustiarse por el fracaso para siempre.
彼は昔のことをいつまでも根に持っている。
Él todavía guarda rencor por algo de hace mucho tiempo.

Notas de uso

Expresa un estado inalterable o una duración sin un final específico.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.