Японский

いつまでも

いつまでも
Значение: всегда; вечно; навсегда
Часть речи: Наречие

Послушать произношение

Письмо от руки

い
つ
ま
で
も

Примеры предложений

Они жили долго и счастливо.
小さな失敗をいつまでも気にすることはない。
Не стоит вечно переживать из-за маленьких неудач.
彼女はいつまでも両親に甘えている。
Она всё ещё ведёт себя с родителями как избалованный ребёнок.
いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。
Даже если ты будешь вечно таить обиду на прошлое, ничего не начнется.
彼はいつまでも、過去の栄光という幻想を抱いている。
Он вечно цепляется за иллюзию былой славы.
客がいつまでもカフェに居座っていて、店員が困っている。
Клиент засиделся в кафе допоздна, и персонал в затруднении.
真実はいつまでも隠しきれるものではない。
Истину невозможно скрывать вечно.
彼女は遠ざかる船をいつまでも見続けていた。
Она продолжала смотреть на удаляющийся корабль бесконечно долго.
失敗をいつまでも気に病む必要はない。
Нет нужды вечно изводить себя из-за неудач.
彼は昔のことをいつまでも根に持っている。
Он до сих пор таит обиду за то, что произошло давным-давно.

Примечания по использованию

Выражает неизменное состояние или длительность без определенного конца.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.