よる

伝説によると、この森には恐ろしい怪物が住んでいるという。

وفقاً للأسطورة، يقال إن وحشاً مرعباً يعيش في هذه الغابة.

人間は五感によって外界を知覚する。

يدرك البشر العالم الخارجي من خلال الحواس الخمس.

古い伝説によれば、この山には恐ろしい魔神が住んでいるという。

وفقاً للأساطير القديمة، يعيش جني مرعب في هذا الجبل.

かつての伝統が、職人たちの手によって現代に甦る。

يتم إحياء التقاليد القديمة في العصر الحديث على أيدي الحرفيين.

古い言い伝えによれば、この湖には龍が住んでいる。

وفقاً لأسطورة قديمة، يعيش تنين في هذه البحيرة.

彼の失敗は、成功による慢心から生じたものだ。

كان فشله نابعاً من الغرور الذي تولد لديه بعد نجاحه.

彼の過失により、プロジェクトは遅延した

بسبب إهماله، تأخر المشروع.

市場の厳しい競争により、多くの古い技術が淘汰された。

بسبب المنافسة الشرسة في السوق، تم التخلص من العديد من التقنيات القديمة.

恩赦により多くの受刑者が釈放された

تم الإفراج عن العديد من السجناء بسبب العفو.