侍は主君への忠誠を何よりも重んじた。
Samurai menghargai kesetiaan kepada tuannya di atas segalanya.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Penting untuk menghargai tradisi.
武士は誇りを重んじる。
Seorang samurai menghargai harga dirinya.
彼は真の武人として、名誉を何よりも重んじた。
Sebagai seorang pendekar sejati, ia menjunjung tinggi kehormatan di atas segalanya.
この学校の教育理念は、自主性を重んじることにある。
Filsafat pendidikan sekolah ini terletak pada menghargai kemandirian.
彼は仁の徳を重んじる政治家だ。
Dia adalah seorang politisi yang menghargai kebajikan.
茶道では、細かな礼儀作法が重んじられる。
Dalam upacara teh, tata krama yang rinci sangat ditekankan.
彼はジャーナリズムの精神を重んじている。
Dia menghargai semangat jurnalisme.
彼は民の暮らしを重んじる名君として讃えられた。
Dia dipuji sebagai penguasa bijak yang menghargai kehidupan rakyat jelata.
江戸時代、儒学は武士のたしなみとして重んじられた。
Selama periode Edo, Konfusianisme dihargai sebagai bekal pengetahuan bagi para samurai.
Catatan Penggunaan
Digunakan untuk konsep abstrak seperti tradisi, kehidupan, atau kehormatan.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.