最新の装備を手に入れた彼は、今や無敵だ。
Setelah mendapatkan peralatan terbaru, dia sekarang tak terkalahkan.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dulu dia adalah seniman yang tidak dikenal, tetapi sekarang dia adalah pelukis terkenal di dunia.
あの新興企業が、今や業界で幅を利かせている。
Perusahaan rintisan itu sekarang memiliki pengaruh besar di industri tersebut.
かつての名家も今や凋落の一途をたどっている
Keluarga yang dulunya terkenal itu kini berada di jalan menuju kemunduran.
長年の放置により、かつての豪華な屋敷も今や形骸を留めるのみだ。
Karena bertahun-tahun diabaikan, rumah mewah yang dulu megah itu kini hanya menyisakan kerangkanya saja.
かつては小さな村だったが、今や繁栄する都邑となった。
Dulu ini adalah desa kecil, tetapi sekarang telah menjadi kota besar yang makmur.
私たちは今や天涯地角に離れて暮らしている。
Kita sekarang hidup terpisah jauh di ujung dunia.
あのスタートアップは、今や飛ぶ鳥も落とす勢いだ。
Startup itu sekarang memiliki momentum yang tak terhentikan.
かつては肥沃な大地だったが、長年の干ばつにより今や黄茅白葦の荒野となった。
Dahulu ini adalah tanah yang subur, tetapi karena kemarau bertahun-tahun, kini telah menjadi padang rumput yang gersang.
かつての賑わいが嘘のように、商店街は今や秋風索莫としている。
Distrik perbelanjaan, yang dulunya ramai, kini terasa sunyi seolah-olah kemakmuran masa lalunya hanyalah mimpi.
Catatan Penggunaan
Digunakan untuk menekankan perubahan besar dari masa lalu ke masa sekarang.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.