ばかり - Bahasa Jepang Kamus

Dengarkan pengucapan

Tulisan tangan

Contoh kalimat

Dia tidak melakukan apa-apa selain tidur.

授業中にふざけてばかりいると、先生に怒られますよ。

Jika kamu terus main-main saat pelajaran, guru akan marah padamu.

弟は、お腹が空いただの喉が渇いただのと文句ばかり言っている

Adik laki-laki saya tidak melakukan apa-apa selain mengeluh, mengatakan hal-hal seperti dia lapar atau haus.

現実を直視せず、自分に都合のいい妄想にふけってばかりではいけない。

Kamu tidak boleh hanya tenggelam dalam khayalan yang nyaman bagi dirimu sendiri tanpa menghadapi kenyataan.

新しいパソコンを買ったばかりです。

Saya baru saja membeli komputer baru.

毎日雨ばかりで、もううんざりだ。

Hujan terus setiap hari, saya sudah bosan.

最近、甘い物ばかり食べているので、太った。

Akhir-akhir ini saya hanya makan yang manis-manis, jadi saya menjadi gemuk.

弟はいっつもゲームばかりしている。

Adik laki-laki saya selalu saja main game.

彼は仕事の愚痴をこぼしてばかりいる。

Dia selalu mengeluh tentang pekerjaannya.

彼はいつもいいわけばかりしている。

Dia selalu saja mencari alasan.

Catatan Penggunaan

Partikel yang menunjukkan keeksklusifan atau perkiraan. Ketika mengikuti kata kerja dalam bentuk て, menekankan hanya melakukan tindakan itu (sering dengan kritik). Juga dapat menunjukkan jumlah perkiraan atau penyelesaian baru-baru ini ('baru saja'). Mirip dengan 'dake' tetapi sering menyiratkan berlebihan atau kritik.

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.