彼はどんな時でも、現場主義を貫いている。
Dia selalu memegang teguh prinsip kerja lapangan di segala situasi.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dia teguh pada keyakinannya hingga akhir.
彼は己が信念を貫いた。
Dia tetap teguh pada keyakinannya sendiri.
一閃の光が夜空を貫いた。
Sekilas cahaya menembus langit malam.
彼は生涯、主君への忠誠を貫いた。
Dia mempertahankan kesetiaannya kepada tuannya sepanjang hidupnya.
彼は最後まで自分の美学を貫いた。
Dia mempertahankan rasa estetikanya sendiri sampai akhir.
世俗に染まらず、自らの信念を貫くことは容易ではない。
Tidaklah mudah untuk tetap tidak tercemar oleh dunia dan memegang teguh keyakinan sendiri.
彼は大衆の意見に迎合することなく、自分の信念を貫いた。
Dia tetap pada keyakinannya tanpa mengikuti kemauan opini publik.
彼は平和主義を貫き、決して武力行使に賛成しなかった。
Dia berpegang teguh pada pasifisme dan tidak pernah setuju dengan penggunaan kekuatan militer.
仮令反対されても、私は自分の信念を貫く。
Bahkan jika ditentang, aku akan tetap teguh pada keyakinanku.
Catatan Penggunaan
Dapat berarti menembus sesuatu secara fisik atau secara metaforis mempertahankan prinsip atau gaya.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.