現状

彼は現状に不満を抱いている。

वह वर्तमान स्थिति से असंतुष्ट है।

実力よりも人気が先行しているのが現状だ

वर्तमान स्थिति यह है कि लोकप्रियता वास्तविक क्षमता से आगे है।

彼は会社の現状に対して強い危機感を抱いている。

कंपनी की वर्तमान स्थिति को लेकर उनमें संकट की प्रबल भावना है।

彼は現状に甘んじることなく、常に高みを目指している。

वर्तमान स्थिति से संतुष्ट हुए बिना, वह हमेशा ऊंचाइयों को छूने का लक्ष्य रखता है।

その計画は、現状のニーズにそぐわないものだった

वह योजना वर्तमान आवश्यकताओं के अनुकूल नहीं थी।

現状を打破するためには、新しいアイデアが必要です。

यथास्थिति को तोड़ने के लिए नए विचारों की आवश्यकता है।

現状を打破するために、何とか一策を案じる必要がある。

वर्तमान स्थिति को तोड़ने के लिए हमें किसी तरह एक योजना तैयार करने की आवश्यकता है।

現状を打破するために、漸進的な改革を進める。

यथास्थिति को तोड़ने के लिए हम क्रमिक सुधारों के साथ आगे बढ़ेंगे।

「彼の提案は斬新だったが、現状では夏鑪冬扇と言わざるを得ない。」

उनका प्रस्ताव अभिनव था, लेकिन वर्तमान स्थिति में, मुझे कहना होगा कि यह बेमौसम और बेकार है।