Japanese

っておく

ほうっておく
Meaning: to leave alone; to neglect; to let be
Part of Speech: Verb

Listen to pronunciation

Show inflections Hide inflections

Verb inflections

Form Affirmative Negative
Present 放っておく 放っておかない
Polite 放っておきます 放っておきません
Past 放っておいた 放っておかなかった
Polite + Past 放っておきました 放っておきませんでした
Te-form 放っておいて 放っておかなくて
Potential 放っておける 放っておけない
Passive 放っておかれる 放っておかれない
Causative 放っておかせる 放っておかせない
Causative + Passive 放っておかされる 放っておかされない
Imperative 放っておけ 放っておくな

Handwriting

放
っ
て
お
く

Example sentences

I decided to leave that problem alone for a while.
宿題をギリギリまで放っておいて、徹夜する羽目になった。
I left my homework until the last minute and ended up staying up all night.
彼は正義感が強く、困っている人を放っておけない。
He has a strong sense of justice and cannot leave someone in trouble alone.
彼は心優しい人で、困っている人を放っておけない。
He is a kind-hearted person and cannot leave people in trouble alone.
弟はかなりの怠け者で、夏休みの宿題を最終日まで放っておいた。
My younger brother is quite a lazy person; he left his summer homework until the very last day.
あの子は本当に世話が焼けるが、放っておけない。
That child is really a handful, but I just can't leave them alone.
彼は正義感の強い熱血漢で、困っている人を見ると放っておけない性格だ。
He is a hot-blooded man with a strong sense of justice, and his personality is such that he cannot leave someone in trouble alone.
彼は勇侠の精神を持っており、困っている人を放っておけない。
He has a spirit of chivalry and cannot leave people in trouble alone.

Usage Notes

To intentionally ignore something or someone, often by letting things take their own course.

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.