Tiếng Nhật

っておく

ほうっておく
Nghĩa: mặc kệ; bỏ mặc
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 放っておく 放っておかない
Lịch sự 放っておきます 放っておきません
Quá khứ 放っておいた 放っておかなかった
Lịch sự + Quá khứ 放っておきました 放っておきませんでした
Thể て 放っておいて 放っておかなくて
Khả năng 放っておける 放っておけない
Bị động 放っておかれる 放っておかれない
Sai khiến 放っておかせる 放っておかせない
Sai khiến + Bị động 放っておかされる 放っておかされない
Mệnh lệnh 放っておけ 放っておくな

Viết tay

放
っ
て
お
く

Câu ví dụ

Tôi quyết định cứ mặc kệ vấn đề đó một thời gian.
宿題をギリギリまで放っておいて、徹夜する羽目になった。
Tôi đã để bài tập về nhà đến tận phút cuối cùng và kết quả là phải thức trắng đêm.
彼は正義感が強く、困っている人を放っておけない。
Anh ấy có lòng chính nghĩa mạnh mẽ, không thể bỏ mặc người đang gặp khó khăn.
彼は心優しい人で、困っている人を放っておけない。
Anh ấy là một người tốt bụng và không thể bỏ mặc những người đang gặp khó khăn.
弟はかなりの怠け者で、夏休みの宿題を最終日まで放っておいた。
Em trai tôi là một kẻ khá lười biếng; nó đã bỏ mặc bài tập về nhà trong kỳ nghỉ hè cho đến ngày cuối cùng.
あの子は本当に世話が焼けるが、放っておけない。
Đứa trẻ đó thực sự rất khó bảo, nhưng tôi không thể bỏ mặc nó được.
彼は正義感の強い熱血漢で、困っている人を見ると放っておけない性格だ。
Anh ấy là một người đầy nhiệt huyết với ý thức công lý mạnh mẽ, và tính cách của anh ấy là không thể để mặc người khác gặp khó khăn.
彼は勇侠の精神を持っており、困っている人を放っておけない。
Anh ấy có tinh thần dũng hiệp và không thể bỏ mặc những người đang gặp khó khăn.

Ghi chú sử dụng

Cố tình phớt lờ điều gì đó hoặc ai đó.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.