宿題をギリギリまで放っておいて、徹夜する羽目になった。
Ho lasciato i compiti fino all'ultimo momento e ho finito per passare la notte in bianco.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 放っておく | 放っておかない |
| Cortese | 放っておきます | 放っておきません |
| Passato | 放っておいた | 放っておかなかった |
| Cortese + Passato | 放っておきました | 放っておきませんでした |
| Forma て | 放っておいて | 放っておかなくて |
| Potenziale | 放っておける | 放っておけない |
| Passivo | 放っておかれる | 放っておかれない |
| Causativo | 放っておかせる | 放っておかせない |
| Causativo + Passivo | 放っておかされる | 放っておかされない |
| Imperativo | 放っておけ | 放っておくな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho deciso di lasciare quel problema da parte per un po'.
彼は正義感が強く、困っている人を放っておけない。
Ha un forte senso della giustizia e non può lasciare sola una persona in difficoltà.
彼は心優しい人で、困っている人を放っておけない。
È una persona di buon cuore e non può lasciare sole le persone in difficoltà.
弟はかなりの怠け者で、夏休みの宿題を最終日まで放っておいた。
Mio fratello minore è un gran fannullone; ha lasciato i compiti delle vacanze estive fino all'ultimo giorno.
あの子は本当に世話が焼けるが、放っておけない。
Quel bambino dà davvero molto da fare, ma non posso lasciarlo solo.
彼は正義感の強い熱血漢で、困っている人を見ると放っておけない性格だ。
È un uomo appassionato con un forte senso di giustizia e la sua personalità è tale che non riesce a lasciare sola una persona in difficoltà.
彼は勇侠の精神を持っており、困っている人を放っておけない。
Ha un animo cavalleresco e non riesce a lasciare sole le persone in difficoltà.
Note d'uso
Ignorare deliberatamente qualcosa o qualcuno.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.