宿題をギリギリまで放っておいて、徹夜する羽目になった。
Я оставил домашнее задание до последнего момента, и мне пришлось не спать всю ночь.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 放っておく | 放っておかない |
| Вежливое | 放っておきます | 放っておきません |
| Прошедшее | 放っておいた | 放っておかなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 放っておきました | 放っておきませんでした |
| Форма て | 放っておいて | 放っておかなくて |
| Потенциальная форма | 放っておける | 放っておけない |
| Пассив | 放っておかれる | 放っておかれない |
| Каузатив | 放っておかせる | 放っておかせない |
| Каузатив + Пассив | 放っておかされる | 放っておかされない |
| Повелительное | 放っておけ | 放っておくな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Я решил на время оставить эту проблему без внимания.
彼は正義感が強く、困っている人を放っておけない。
У него сильное чувство справедливости, и он не может оставить человека в беде.
彼は心優しい人で、困っている人を放っておけない。
Он добрый человек и не может оставить в беде нуждающихся.
弟はかなりの怠け者で、夏休みの宿題を最終日まで放っておいた。
Мой младший брат — порядочный лентяй: он оставил летнее домашнее задание на последний день.
あの子は本当に世話が焼けるが、放っておけない。
С этим ребёнком действительно много хлопот, но я не могу оставить его без присмотра.
彼は正義感の強い熱血漢で、困っている人を見ると放っておけない性格だ。
Он — человек с горячим сердцем и сильным чувством справедливости, он просто не может пройти мимо чужой беды.
彼は勇侠の精神を持っており、困っている人を放っておけない。
Он обладает духом рыцарства и не может оставить в беде нуждающихся.
Примечания по использованию
Намеренно игнорировать что-то или кого-то.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.