اليابانية

っていく

もっていく
المعنى: يأخذ؛ يحمل (بعيداً)
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 持っていく 持っていかない
مهذب 持っていきます 持っていきません
ماضٍ 持っていった 持っていかなかった
مهذب + ماضٍ 持っていきました 持っていきませんでした
صيغة て 持っていって 持っていかなくて
إمكاني 持っていける 持っていけない
مبني للمجهول 持っていかれる 持っていかれない
سببي 持っていかせる 持っていかせない
سببي + مبني للمجهول 持っていかされる 持っていかされない
صيغة الأمر 持っていけ 持っていくな

الكتابة اليدوية

持
っ
て
い
く

جمل أمثلة

إنها تمطر، لذا يرجى أخذ مظلة معك.
雨が降っているから傘を持っていく
لأنها تمطر، سآخذ مظلة.
万が一、雨が降った時のために傘を持って行こう。
لنأخذ مظلة تحسبًا لهطول المطر.
旅行には最低限の荷物だけを持っていくつもりです。
أنوي أخذ الحد الأدنى من الأمتعة في الرحلة.
旅行に行くときは、予備のバッテリーを持っていくと安心です。
عند الذهاب في رحلة، فإنه من المطمئن إحضار بطارية احتياطية.
傘を持っていった方がよい。
من الأفضل أن تأخذ مظلة.
不用品を買い取りセンターへ持っていった。
أخذت الأشياء غير المرغوب فيها إلى مركز المشتريات.
雨が降り出しそうな空模様だから、傘を持って行ったほうがいいよ。
تبدو السماء وكأنها ستمطر، لذا من الأفضل أن تأخذ مظلة معك.
不用品をリサイクルショップに持っていったが、二束三文にしかならなかった。
أخذت الأشياء التي لم أعد بحاجة إليها إلى متجر للأدوات المستعملة، لكنها لم تبع إلا بثمن بخس.
ポリエステルはしわになりにくいので、旅行に持っていく服に最適です。
البوليستر لا يتجعد بسهولة، لذا فهو مثالي للملابس التي تؤخذ في الرحلات.

ملاحظات الاستخدام

يركز على فعل حمل شيء من الموقع الحالي إلى مكان آخر.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.