Japonés

っていく

もっていく
Significado: llevar; llevarse
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 持っていく 持っていかない
Cortés 持っていきます 持っていきません
Pasado 持っていった 持っていかなかった
Cortés + Pasado 持っていきました 持っていきませんでした
Forma て 持っていって 持っていかなくて
Potencial 持っていける 持っていけない
Pasivo 持っていかれる 持っていかれない
Causativo 持っていかせる 持っていかせない
Causativo + Pasivo 持っていかされる 持っていかされない
Imperativo 持っていけ 持っていくな

Escritura a mano

持
っ
て
い
く

Oraciones de ejemplo

Está lloviendo, así que por favor lleva un paraguas contigo.
雨が降っているから傘を持っていく
Como está lloviendo, llevaré un paraguas.
万が一、雨が降った時のために傘を持って行こう。
Llevemos un paraguas por si acaso llueve.
旅行には最低限の荷物だけを持っていくつもりです。
Tengo la intención de llevar solo el equipaje mínimo para el viaje.
旅行に行くときは、予備のバッテリーを持っていくと安心です。
Al ir de viaje, es tranquilizador llevar una batería de repuesto.
傘を持っていった方がよい。
Sería mejor que llevaras un paraguas.
不用品を買い取りセンターへ持っていった。
Llevé los artículos no deseados al centro de compras.
雨が降り出しそうな空模様だから、傘を持って行ったほうがいいよ。
El cielo parece que va a llover, así que es mejor que lleves un paraguas.
不用品をリサイクルショップに持っていったが、二束三文にしかならなかった。
Llevé las cosas que no usaba a una tienda de segunda mano, pero me las pagaron por una miseria.
ポリエステルはしわになりにくいので、旅行に持っていく服に最適です。
El poliéster no se arruga fácilmente, por lo que es ideal para la ropa de viaje.

Notas de uso

Se centra en la acción de transportar algo desde la ubicación actual a otro lugar.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.