日語

っていく

もっていく
意思: 帶去;拿走
詞性: 動詞

聆聽發音

顯示變形 隱藏變形

動詞變形

形式 肯定 否定
現在 持っていく 持っていかない
禮貌 持っていきます 持っていきません
過去 持っていった 持っていかなかった
禮貌 + 過去 持っていきました 持っていきませんでした
て形 持っていって 持っていかなくて
可能 持っていける 持っていけない
被動 持っていかれる 持っていかれない
使役 持っていかせる 持っていかせない
使役 + 被動 持っていかされる 持っていかされない
祈使 持っていけ 持っていくな

手寫

持
っ
て
い
く

例句

在下雨,所以請帶上雨傘。
雨が降っているから傘を持っていく
因為在下雨,所以我要帶傘。
万が一、雨が降った時のために傘を持って行こう。
以防萬一下雨,我們帶上傘吧。
旅行には最低限の荷物だけを持っていくつもりです。
旅行我打算只帶最低限度的行李。
旅行に行くときは、予備のバッテリーを持っていくと安心です。
出門旅行時,帶上一塊備用電池會比較放心。
傘を持っていった方がよい。
最好帶把傘。
不用品を買い取りセンターへ持っていった。
我把不用的小東西拿到了收購中心。
雨が降り出しそうな空模様だから、傘を持って行ったほうがいいよ。
看天氣像是要下雨了,還是帶上傘比較好。
不用品をリサイクルショップに持っていったが、二束三文にしかならなかった。
我把不用的舊物拿到二手店去賣,結果根本不值幾塊錢。
ポリエステルはしわになりにくいので、旅行に持っていく服に最適です。
聚酯纖維不容易起皺,因此非常適合旅行時攜帶的衣服。

使用說明

側重於將某物從當前位置帶到另一個地方的動作。

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用,支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。