雨が降っているから傘を持っていく
Так как идёт дождь, я возьму зонт.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Утвердительная | Отрицательное |
|---|---|---|
| Настоящее | 持っていく | 持っていかない |
| Вежливое | 持っていきます | 持っていきません |
| Прошедшее | 持っていった | 持っていかなかった |
| Вежливое + Прошедшее | 持っていきました | 持っていきませんでした |
| Форма て | 持っていって | 持っていかなくて |
| Потенциальная форма | 持っていける | 持っていけない |
| Пассив | 持っていかれる | 持っていかれない |
| Каузатив | 持っていかせる | 持っていかせない |
| Каузатив + Пассив | 持っていかされる | 持っていかされない |
| Повелительное | 持っていけ | 持っていくな |
Письмо от руки
Примеры предложений
Идет дождь, поэтому, пожалуйста, возьмите с собой зонтик.
万が一、雨が降った時のために傘を持って行こう。
Давай возьмем зонтик на всякий случай, если пойдет дождь.
旅行には最低限の荷物だけを持っていくつもりです。
Я собираюсь взять в поездку только самый минимум багажа.
旅行に行くときは、予備のバッテリーを持っていくと安心です。
Когда вы отправляетесь в поездку, спокойнее взять с собой запасной аккумулятор.
傘を持っていった方がよい。
Лучше возьми с собой зонт.
不用品を買い取りセンターへ持っていった。
Я отнес ненужные вещи в пункт скупки.
雨が降り出しそうな空模様だから、傘を持って行ったほうがいいよ。
Похоже, пойдёт дождь, так что лучше возьми зонтик.
不用品をリサイクルショップに持っていったが、二束三文にしかならなかった。
Я отнес ненужные вещи в комиссионный магазин, но их купили за бесценок.
ポリエステルはしわになりにくいので、旅行に持っていく服に最適です。
Полиэстер практически не мнется, поэтому он идеально подходит для одежды, которую берут в поездки.
Примечания по использованию
Акцент на действии по перемещению чего-либо из текущего места в другое.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.